Правила обміну українських прав у Німеччині
Нижче лише те, що написано на офіційних сторінках. Адресу відомства і запис дивіться на сторінці свого міста.
Правила обміну українських прав
Усе нижче взято з офіційних сторінок, отримано 05.11.2026. Чого там немає, ми не пишемо.
- Місто Вісбаден пише на своїй сторінці: з 18 серпня 2026 року Україна офіційно внесена до Anlage 11 FeV, тому українські посвідчення можна переписати на німецьке без теоретичного і практичного іспиту. Там же: тимчасовий захист для біженців з України в ЄС продовжено до 4 березня 2028 року, і поки він діє, українське посвідчення в Німеччині залишається чинним і без обміну.
- Таблиця Anlage 11 до Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV) на сайті gesetze-im-internet.de містить Україну. Класи: A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE. Теоретичний іспит: ні. Практичний іспит: ні.
- Примітка 21 до цієї таблиці: перед видачею прав класів C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE треба підтвердити придатність за Anlage 5 і зір за Anlage 6. Український клас A1 відповідає німецькому AM. Якщо українські класи C або D видано без класу B, для класу B потрібно скласти теоретичний і практичний іспит.
- Згідно з § 31 FeV наявність іноземних прав підтверджують національним посвідченням, до заяви додають заяву, що ці права ще чинні, а іноземне посвідчення віддають під час видачі німецького.
- З 18 серпня 2026 року Україна належить до держав Anlage 11. Так пишуть міста Дрезден і Білефельд на своїх сторінках.
- Строк: Білефельд пише, що особи з тимчасовим захистом у Німеччині можуть і далі користуватися чинним українським посвідченням без обміну, а звичайний шестимісячний строк для посвідчень із третіх країн під час тимчасового захисту не діє.
- Місто Мюльгайм-на-Рурі пише, що зміну до FeV опубліковано в Bundesgesetzblatt 17.08.2026.
- Переклад: Мюльгайм-на-Рурі пише, що переклад і класифікація не потрібні для українського пластикового посвідчення і обов'язкові для старого паперового. Берлін на своїй сторінці пише, що переклад потрібен завжди, якщо посвідчення видано не німецькою чи англійською мовою, а в сумнівних випадках це вирішує відомство. Тому перевіряйте у відомстві свого міста.
Це довідкова інформація, а не юридична консультація. Рішення ухвалює відомство вашого міста.